Mitteilungsblatt
May 2002BRAND IN DER FARB-ANLAGE
Am Freitagmittag, 5. April, gegen 13h15 gewahrte ich Rauch inder Luft und wenige Sekunden später läutete das Telefon Brand in unserer Farb Anlage! Ich eilte sofort hinaus und musste feststellen, dass bereits ein Vierteil des Gebäudes in Flammen gehüllt war.
 Wir haben sofort alle Türen geschlossen um zu verhüten, dass Wind/Zug und Sauerstoff ins Gebäude dringen und wenige Minuten später war unsere Feuerwehr welche 7000 Liter Wasser fasst - und alle verfügbaren Leute dabei den Brand zu löschen. Anfänglich versuchten wir, den Brand auf einen Teil des Gebäudes zu beschränken und waren mit Wasserschläuchen mitten im Gebäude. Es war unwarscheinlich heiss und der Rauch war so dicht, dass man kaum die Hand vor Augen sehen konnte wir mussten so schnell wie möglich aus dem Gebäude hinauskommen um Verletzungen zu verhüten.
Das Feuer verbreitete sich schneller als gedacht wahrscheinlich als Folge des ganzen getrochneten Materials im Lagerhaus. Das Labor, in welchem viele der Chemikalien untergebracht waren, war schnell in Flammen gehüllt was natürlich einen unangenehmen Geruch und dicke Rauchwolken verursachte.
 In der Zwischenzeit haben wir auch das allgemeine Chemikalienlager, welches gleich neben der Farbanlage lag, geöffnet und unter grosser Gefahr schnellstens sämtliche Chemikalien in Sicherheit gebracht.
Nach kurzer Zeit waren die 7000 Liter Wasser der Feuerwehr verbraucht und musste aufgetankt werden wodurch ungefähr 10 Minuten verloren gingen. Als wir zurückkamen, war auch die Feuerwehr des Dorfes Caledon, welches 35 Km weit entfernt liegt, zur Stelle um Hilfe zu leisten. Wir haben insgesamt 45 000 Liter Wasser in das brennende Gebäude gepumpt in dem Versuch den Brand zu löschen und zu verhüten, dass das Feuer sich auch auf die anderen Gebäude und Anlagen verbreitet. Glücklicherweise sind diese Gebäude nicht in unmittelbarer Nähe der Farb-Anlage und wurden somit von dem Brand verschont.
Zum Schluss konnten wir nur einen Teil der Bleichanlage und der Bleichmittel retten, alles andere ist in dem Brand zerstört worden. Ohne die Hilfe der Caledon Feuerwehr, hätten wir wahrscheinlich auch diese nicht retten können.
 Am späten Nachmittag des gleichen Tages waren unsere Versicherungsmakler und Inspektoren bereits da um den Schaden zu inspizieren und die Ursache des Brandes festzustellen. Verursacht wurde der Brand durch einen elektrischen Kurzschluss.
Wir sind dankbar, dass es keine Lebensverluste oder Verletzungen gab schade ist nur, dass wir den gesamten Vorrat, welcher zum Teil bereits gefärbt und exportbereit war, verloren haben.
In der Zwischenzeit haben wir provisorische Massnahmen zum färben, bleichen und präparieren der Artikel in anderen Gebäuden auf der Farm getroffen und konnten somit diese Prozesse in kleinerem Masse fortsetzen.
 Es wird natürlich längere Zeit dauern, die Anlagen wieder aufzubauen und wieder in vollem Gange weiter arbeiten zu können und wir hoffen hier auf das Verständnis unserer Kunden. Wir werden uns selbstverständlich bemühen weiterhin guten Dienst und beste Qualität zu liefern.
Richard Middelmann |
