Mitteilungsblatt
December 2002Wieder sind wir am Ende eines Jahres, angebrannt doch nicht abgebrannt.
Die neue Bleicherei und Färberei wurde am 12 December eingeweiht mit unserem Jahresende-Mittagessen. Dies ist die Gelegenheit für die Büromannschaft, mit Volldampf darauf auszugehen, für die Arbeiterschaft ein Fest aufzustellen. Das neue Gebäude war geschmückt mit einheimischen Weinachtsdekorationen, zusammengestellt von Erena, der Empfangsdame, und Renita, unserer Pack-Organisatorin und Qualitäts-Kontrolleurin. Das Essen war zubereitet von Anne-Marie, die sonst die Zulieferung kontrolliert und Annemie, die sich mit dem Inlandsmarkt und Arbeitsvorschriften befasst. Die anderen halfen mit dem Servieren der 3-Gänge Mahlzeit: Fisch-Starter, Barbecue (Braaivleis) und Nachtisch. Die männer, Robert, Willie, Richard, Coenie und Maans hatten viele Meter von Würsten und über 160 T-bone Steaks auf offenem Feuer gebraten.
Wir alle genossen Vorstellungen der Kleinen aus dem Kindergarten, die einen Disco-Dance und Modeschau zu grosser Freude und Beifall auffürten. Dann kam der Bot River Community Choir, dessem Ruhm bereits soweit bekannt wurde, für das Parlament und für Präsident Mbeki zu singen. Afrikanische Melodien, Harmonie, Rhytmus, hielten uns gefangen. Unser Gründer, Walter, nun bald 93 Jahre alt, kam von Kapstadt her in seinem Wagen für diese Feierlichkeit.
Nach einem langen und geschäftigen Jahr sind unsere Arbeiter nun auf ihrem wohlverdienten Jahresurlaub. Insbesondere die Xhosa-Arbeiter benutzen die Gelegenheit, ihre Familien im Ost-Kapland zu besuchen, 1800 km entfernt von hier. Mitte Januar werden sie zurück erwartet.
Wir danken unseren Geschäftspartnern für ihre Treue während 2002, und hoffen Ihnen auch im Jahre 2003 wieder nützlich zu sein.
Moege die Festzeit Freude und Frieden für Sie alle und Ihre Familien bringen. Wir wünschen Ihnen ein Erfolgreiches, Glückliches und Gesundes Jahr 2003.
|
