Newsletters | ||||||||
|
English March 2013 March 2011 January 2010 January 2009 February 2008 August 2007 December 2006 February 2006 February 2005 March 2004 July 2003 April 2003 December 2002 August 2002 May 2002 February 2002 September 2001 July 2001 March 2001 |
German February 2008 August 2007 December 2006 February 2006 February 2005 March 2004 December 2002 August 2002 May 2002 February 2002 September 2001 |
|||||||
MitteilungsblattDecember 2006 W.J.W. (Walter) Middelmann 7. Februar 1910 - 6. Dezember 2006 Der Gründer unserer Firma, Walter Middelmann, ist am 6. Dezember im Alter von 96 Jahren und 10 Monaten, sanft entschlafen. Bis vor Kurzem hat er noch jeden Besuch von Familie und Freunden genossen, es wurde jedoch langsam immer schwieriger zu ihm durchzudringen obwohl er immer noch auf Themen welche ihm am Herzen lagen reagierte - sowie alte Bücher und Reisen. Am Ende ist er dann ruhig und schmerzlos entschlafen. Walter und seine verstorbene Frau Ruth haben eine sehr grosse und aufbauende Rolle in der Protea Industrie gespielt indem sie als erste das Protea Pflanzen und Samen, und dann das Trockenblumen Geschäft begannen. Wir sind stolz, sein Lebenswerk fortführen zu können. Walter war sehr an allen Aspekten des Lebens interessiert und hat seine Lebensneugier fast bis zum letzten Atem erhalten. Unter anderem genoss er das Theater, die Politik, Finanzen, Architektur und besuchte noch bis ins hohe Alter die Sommerschule der Universität Kapstadt. Diese gab er erst auf als er die vielen Treppen der Universität nicht mehr ersteigen konnte! Walter diente auf verschiedenen Ausschüssen und Vorständen, vor allem auf dem Vorstand des Botanischen Vereins, der Internationalen Protea Gesellschaft, und war lebenslanger Ehrenpresident des Südafrikanischen Protea Produzenten und Exporter Ausschusses, von welchem er Mitgründer und erster Vorsitzender war. Wir grüssen einen Mann der lebenslang als ein Vorbild galt, sachkundig und seiner Arbeit geweiht war, der im täglichen Leben ruhig und anspruchslos, jedoch gleichzeitig ein Brunnen an Information für viele war. Glücklicherweise war er auch ein leidenschaftlicher Sammler und seine Lebensgeschichte und Lebenswerk sind daher vollständig dokumentiert. In der Hauptsache salutieren wir ihn als Vater, Grossvater und Urgrossvater, aber auch als unseren Gründer, dessen Name, verbunden mit dem seiner Frau Ruth, unwiderruflich verewigt ist im Namen unseres privaten Naturschutzgebietes, Ruwami, Ru(th)Wa(lter)Mi(iddelmann).
|
||||||||
